asahi.com（朝日新聞社）：オホホは英語でｔｅｅｈｅｅｈｅｅ - 小原篤のアニマゲ丼 - 映画・音楽・芸能プロフィールバックナンバー オホホは英語でｔｅｅｈｅｅｈｅｅ2010年2月8日 筆者 小原篤 お嬢様のページ 執事のページ 大阪人のページ 国際交流基金が２月から「アニメ・マンガの日本語」（http://anime-manga.jp）というサイトを始めました。アニメやマンガの日本語を学びたい外国人向け学習サイトです。私の所に届いたプレスリリースによれば、海外で人気の４ジャンル「恋愛、学校、忍者、侍」の特徴的な表現、アニメ・マンガに典型的なキャラクター「男の子、女の子、野郎、侍、おじいさん、お嬢様、執事、大阪人」の特徴的なセリフが学べるそうです。用語クイズや漢字ゲームもあるとか。いやー、どんなもんなんでしょう？ ちょっとのぞいてみましょうか。 用語クイズ「ＬＯＶＥ ＷＯＲＤ ＱＵＩＺ」は、「好きな子」「デタラメ」「お酌する」などの日本語が出題され、正しい英訳はどれか選択する形式。「ジミ系」「
