タグ

増田と韓国に関するhiruhikoandoのブックマーク (3)

  • 「チョレギサラダ」の謎

    はじめに日ではすっかり定番となった「チョレギサラダ」。 ざっくり言えば「レタスをごま油と塩ダレで和えたサラダ」である。 ワカメや海苔を入れたり、ドレッシングが醤油ダレだったりすることも多い。 韓国料理だと思っている人もいるだろうが、実はこのサラダは韓国には存在しない。 そもそも韓国人に「チョレギ」と言っても通用しないらしいのである。 では「チョレギ」とは何なのか? インターネット上ではいくつかの語源説が流布されている。 ちぎる説かつて多かったのは「チョレギ」=「ちぎるという意味の韓国語」という説明である。 https://www.seoulnavi.com/special/5000619 チョレギサラダのチョレギとは、手でちぎるという意味。その名のとおり、レタスなどをちぎって作るサラダなのです。 しかし実際に調べてみると、韓国語で「ちぎる」は「뜯다(トゥッタ)」や「찢다(チッタ)」と言う

    「チョレギサラダ」の謎
    hiruhikoando
    hiruhikoando 2023/08/09
    韓国と北朝鮮、在日と日本人でそれぞれ「韓国料理」が違うという予想がつくし同じ韓国でもソウルと釜山と済州島では別なのだろう。
  • 逆にはてな民が知ってるK-POPの情報ってなんなんだ?

    ネタでも何でもなく当にBTSしか知らないんだろうか

    逆にはてな民が知ってるK-POPの情報ってなんなんだ?
    hiruhikoando
    hiruhikoando 2022/12/07
    そうかそこまで言うなら半日かけてトロットの歴史を君に教えてあげよう。なーに遠慮しちゃいけないよお。
  • 韓国アイドルの日本語歌唱verが嫌い

    韓国アイドルの日語歌唱verが嫌いだ。理由は下三つ。 ①日語が甘い ②日語に直したラップが聞いてられない ③聞いててこっちが恥ずかしくなってくる さて、好きな韓国アイドルグループがある。韓国人が多いが、英語中国語を喋れるメンバーもいるので割りとグローバルだと思う。日のファンも沢山いる。 彼らのことは大好きだ。セルフプロデュースと銘打って、ダンスの振り付け、作詞作曲等、プロと力を合わせて彼ら自身でコンテンツを作っている。まじアニメなんじゃないの?ってくらい凄い。そして日を愛してくれている。韓国というとやはり反日教育だとかあんまり良い噂は聞かないが、がんばって日語覚えてくれたり、アプリの生放送中に流れた簡単な日語をさっと読んでくれたりする。ちなみに日で流行ったバブリーダンスをライブで披露してくれるファンサービスなんかもあったりした。すごいな。 しかし、もう日語で歌わなくてい

    韓国アイドルの日本語歌唱verが嫌い
    hiruhikoando
    hiruhikoando 2021/03/22
    当時はこれでも違和感がなかったのだがやはりこの人が図抜けてたから? https://youtu.be/mXIue9a20bg 今思うとこの人もバケモノ https://youtu.be/pi6tjYlGJ4c / 実はこのお方も凄い https://youtu.be/2oRvt6eO-V8
  • 1