「ヘテロゲニアリンギスティコ」瀬野反人 タイトルは「異種族言語学」くら..「ヘテロゲニアリンギスティコ」瀬野反人 タイトルは「異種族言語学」くらいの意味。ファンタジーだけど万人向けじゃない。でも、言語・コミュニケーションみたいなことに興味ある人にはメチャクチャ刺さるやつ。 よくある異世界ものファンタジーだとご都合主義的に処理される「そもそも異世界の異種族と適切にコミュニケーションできるのか」問題。言語とかコミュニケーションとか少しでもかじってたら、歴史も文化も全く異なる相手と「言葉が通じる」だけでコミュニケーションできると思ったら大間違いやぞってなる。 けど、そこを真面目にやるとまともに会話が成り立つまでの間だけでめちゃくちゃ尺取るから普通はスルーが推奨なんよ。でも、だったら「メチャクチャ尺取るその部分をまるごと作品にしてしまえー」って普通は考えんじゃろ？ 「異種族と、最初は全然話が通じないところから、少しずつコミュニケーションする中で少しずつ意味が分かってくる
みぽまる🐨【10/16 ト40b】 on Twitter: "父にバルチョーナクの事聞いたら「ロマノiフ王朝時代の古い言葉だから、今の日本語に訳すと『ボンボンでござるな』てとこだぞ」と言われたので。。。 なにそれ兄様ござるかわいい！！！！"
あおいちゃんパニック！【竹本泉】マメミムについて
