性転換手術ことば 日本では現在「性転換手術」の名前で通っているが、英語では最近は sex-change surgery とはいわず、「性再設定手術」sex reassignment surgery (SRS) という名前が一般的である。病院によっては「性器再設定手術」genitals reassignment surgery (GRS)ということばを使う場合もいる。 俗には、男性から女性への性転換手術はポールとボールを取って、ホールを作る手術だという。うまい言葉遊びだが実際に手術はそういう過程で進む。 性転換手術の技法はまだ完成したものではない。日々発展しているものと考えた方がよいであろう。 現代では一般に、リリー・エルベが受けたような、性腺の移植はおこなわない。提供者の確保が難しいこと、拒絶反応の問題があること、などがある。中国で移植手術がおこなわれたという報道もあるが、信頼度は低いものと思われる
