中国映画市場で勝てなくなったハリウッドアニメーション、その理由｜数土 直志(すど・ただし)
■コロナ禍からの完全回復が見えてきた中国映画市場コロナ禍で苦しめられた中国の映画市場が回復軌道に乗っています。2020年には年間204億万元まで落ち込んだ興行収入は、23年には549億元まで回復。過去最高だった19年642億元の85％の水準です。24年も１/3が過ぎた4月末段階で約200億元、ほぼ平常ペースに戻ったとみてよいでしょう。 これは映画業界全体だけでなく、劇場アニメーションも同じです。2020年から22年は3年間の年平均は12億元と2019年の１/10まで落ちましたが、23年には80億元まで回復しました。 ただ数字が戻りましたが、ヒット作品の内訳はコロナ禍以前とは一変しています。中国産アニメーションが急成長しているのです。 この辺りは、3年前にも「日本・中国・米国 どのアニメが中国の映画館で選ばれているか」の話題でとりあげたのですが、その傾向がさらに加速しており、もう一確認してみ
CCTV版とは異なり、ネットフリックス版の映画『三体』は文化大革命への懸念を抱かせる - 黄大仙の blog
中国のSF作家、劉慈欣の作品『三体』が、海外の映画配信会社ネットフリックスによってリメイクされ、3月21日から公開されています。第1話は、中国の文化大革命時代に紅衛兵が科学者を批判し、殴打する血なまぐさい映像から始まります。 米国議会の出資によって設立された短波ラジオ放送局の自由亜州電台の記事より。 文化大革命 中国の視聴者は壁(グレート・ファイアー・ウォール)を乗り越えて観なければならないにもかかわらず、SNSでは様々な比較批評がなされ、大きな注目を集めました。果たして、これが中国社会における文化大革命の反省とさらなる理解の引き金になるのでしょうか？ 3月21日、ネットフリックスは新作映画シリーズ『三体』を公開しました。 「反乱は正当！ 革命は無罪！"」 最初のエピソードは、中国の文化大革命時代に大学で知識人たちが紅衛兵の若者たちに批判され、撲殺される映像から始まります。 中国の視聴者は
＜尖閣問題＞タイミング良すぎる尖閣プロパガンダ映画「一八九四甲午大海戦」と抗日物の変質（犬大将） : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
最近中国では釣魚島釣魚島とさわがしいことで大変です。日本では例の反日デモも官製デモだなんだと言われているみたいですが、あれが中国共産党による「民衆の怒り」を演出するための動員であったとしても、あそこまで広い範囲での行動はありえないでしょう。 やはり大衆動員にはプロパガンタが欠かせないものであります。突発事態のように思われていることでも実は仕込み十分だったりすることはよくあるものです。 ■解説「一八九四甲午大海戦」 ということでここで紹介するのは今年の夏7月6日に公開された映画「一八九四 甲午大海戦」。 公開当時駅の待合なんかでも頻りに流しており、立派な海軍を作りたいという宣伝なんだろうなぁとおもってたんですが、そんな甘いものじゃありません。尖閣問題の中国側の主張は「日清戦争のときに盗みとったのだからポツダム宣言で返ってくるべきもの」というのですが、この映画はまさにその筋にそっています。 伊
「タイは危険」と中国人観光客敬遠 映画・SNSで負のイメージ浸透
タイ・バンコクの王宮を訪れた中国人の団体旅行客（2023年9月10日撮影）。(c)Lillian SUWANRUMPHA / AFP 【9月30日 AFP】中国人観光客にとってタイは、水掛け祭りやランタン祭り、美食などで知られる楽園だった。しかし、映画やSNSを通じて危険な無法地帯だとのイメージが広がり、訪問客が激減している。 タイは観光立国だが、特に中国人観光客への依存度が高い。政府統計によると、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）前の2019年、中国からの訪問客は1100万人と過去最高を記録し、全観光客の4分の1を占めていた。 ところが、今年に入ってからの中国人観光客数は230万人にとどまる。 政府は中国人観光客を呼び戻そうと躍起になっており、9月からはビザを一時的に免除している。 しかし、中国のSNSで、タイでは観光客が誘拐され、ミャンマーやカンボジアにある詐欺グループ
“愛好家”は118万人で平均21歳、「破産三姉妹」と呼ばれることも…中国で流行中の「日本風JK制服」の正体 | 文春オンライン
ジャージが制服の中国で、“JK制服”が人気に 中国における「JK制服」は、インターネットやソーシャルメディアの普及と共に、日本アニメやAKB48、日本の青春映画等に触れた若年層の間で流行している。 アジア圏では学校で制服の着用を求められることが珍しくないが、中国においては制服とは通常運動ジャージであり、そのため、アニメや映画で目にする日本の制服が新鮮に映ったのかもしれない。当初はコスプレの一環として受け止められていたが、徐々にサブカルチャーのひとつに成長した。 実際に中高時代、日本で制服を着たことがある人間からすると、中国の「JK制服」は実際の制服よりカラフルなものが多く、現実離れしたものに感じられる。可愛らしさが強調されており、実際の制服というよりは、アニメや漫画の登場人物、あるいはアイドルが着る制服を参考にしているようだ。 アンケート回答者より提供 SNSサイトWeiboでは愛好家が1
実写「リトル・マーメイド」、中国と韓国では不評 配役に不満の声
香港／ソウル（ＣＮＮ） ディズニーの最新作、実写版「リトル・マーメイド」が中国、韓国では不評を買っている。ヒロインのアリエル役に黒人を起用した配役への批判が目立つ。 中国では先月２６日に公開されたが、最初の５日間の興行収入は１９５０万人民元（約３．８億円）。これに対して「スパイダーマン」シリーズの最新作「スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース」は、公開後５日間で１億４２００万元（約２７億円）に達した。 韓国では先月２４日の公開以降の興収が４４０万ドル（約６．１億円）だった。観客動員数は最初の１週間で約４７万２０００人。「ワイルド・スピード」シリーズの最新作「ワイルド・スピード／ファイヤーブースト」の６４万３０００人を下回った。 両国とも、観客からは主演に黒人のハリー・ベイリーさんが選ばれたことを疑問視する声が上がった。 一方、米国内では黒人の少女たちがアリエルを自分に重ね合わせて歓
『すずめの戸締まり』が中国で記録更新ラッシュ！何がどうしてすごいのか｜中国コンテンツビジネス日記
新海誠監督による中国オリジナルポスター こんにちは。「まつ」と言います。現在、中国現地で映画配給の仕事に携わる日本人です。 中国でまさに大ブームと言っていいほど広がっている新海誠監督の『すずめの戸締まり』 本作については、立場上知っていることもあるのですが、この記事ではただ中国に暮らすいち日本人として、そして新海監督、日本コンテンツの大ファンとして、公開情報とデータを通じて、今中国で何が起きているのか、『すずめの戸締まり』の何がすごいのかを書いていきたいと思います。 『君の名は。』超え！これの何がすごいのかさて、まず本日の『すずめの戸締まり』の記録を映画統計アプリ「猫眼専業版（猫眼プロ版）」で見てみましょう。 リアルタイム興行収入からファン層までなんでも分かる中国の映画統計アプリ「猫眼専業版」、業界人必携。 累計動員数「2000万人」まず驚くのがこの数字。日本の動員数は、2023年3月16
香港で「プーさん」映画上映中止 習主席指す隠語 ｜ 共同通信
Published 2023/03/22 17:06 (JST) Updated 2023/03/22 17:21 (JST) 【香港共同】香港で23日から上映予定だった英ホラー映画「くまのプーさん 血と蜂蜜」が、直前に上映中止となった。配給会社が22日までに明らかにした。中国本土や香港では体形が似ているとの理由で「くまのプーさん」は中国の習近平国家主席を指す隠語として使われており、政治的な理由が背景にあるとみられる。 映画は、仲良しだった少年に捨てられたと感じたプーさんがその後凶暴になり、人を襲う内容。 香港紙、明報によると、香港の映画出版管理当局は上映許可を出しており、少なくとも30の映画館で上映される予定だった。配給会社は21日に上映中止を公表した。
中国本土ものが足りないのよという話
滅茶苦茶解せない日本人の文化の受け入れ方。 欧米の映画や小説→普通に日本へ入ってきて、普通に流行る。 中国の映画や小説→中国本土のものが全然入ってこないし流行らない。代わりに日本人の作った中華ものが流行る。 これって、なんかおかしくないですか？ — 春秋梅菊 (@chunqiumeiju) April 18, 2019 Twitterで呟いたことで割と反応いただいたのだけど、日本で流行る中華ものって、日本人が作ったものばかりで本国ものが全然ないよねって話。そもそものきっかけが、まあ例によって「キングダムの映画？ キャスト全員日本人とか敦煌かよ」みたいな偏見オタクの愚痴だったりするんで、気に入らねえなって方はスルーしておくんなまし。 色々いただいた意見もご参考に、何となくまとめみたいなことを書いてみる。 何故、本土の中国ものが流行らないのか。様々な要素が絡んだ結果にせよ、主だったものは下記あ
中国の大ヒットアニメ映画「雄獅少年」23年に全国公開 日本語吹き替え版の製作も決定 : 映画ニュース - 映画.com
中国の大ヒットアニメ映画「雄獅少年」23年に全国公開 日本語吹き替え版の製作も決定 2022年12月28日 21:00 スーパーティザー映像も公開！(C)Tiger Pictures Entertainment. All rights reserved. 中国の伝統芸能である獅子舞の演者を夢見る少年たちの姿を描いた長編アニメーション「雄獅少年（原題）」が、2023年に全国公開されることになり、日本語吹き替え版の製作も決定した。あわせて、スーパーティザー映像も披露された。 本作は、ソン・ハイポン監督による中国の3DCGアニメーション映画。1世紀ごろ後漢時代の中国大陸が発祥とされ、現在では中国国家級無形文化遺産にも指定されている伝統芸能・獅子舞をモチーフに、獅子舞の演武に挑む少年たちを描いている。 2021年12月に中国で公開され、興行収入は2.49億元（約50億円）、動員638万人にも及ぶ大
キアヌ・リーヴス、中国からボイコットされる。勇気ある行動をファンが賞賛（猿渡由紀） - エキスパート - Yahoo!ニュース
リチャード・ギア、シャロン・ストーン、キアヌ・リーヴスの共通点は？ ハリウッドのビッグスターというのは、もちろんそのひとつ。もうひとつは、中国にボイコットされていることだ。 この件においてギアとストーンは古株だが、リーヴスは最近加わったばかりの新入り。きっかけは、今月3日、リーヴスがチベットを支援するチャリティコンサートにアーティストのひとりとして出演したこと。今年で35年目を迎えた毎年恒例のコンサートは、ダライ・ラマが創設した非営利団体が主催するもので、リーヴスは、このコンサートの常連だった故アレン・ギンズバーグが書いた詩を朗読したという。 リーヴスがこのイベントに参加するというニュースが出た1月下旬から、中国のソーシャルメディアには批判コメントが出回っていた。そして本当に彼が出席したとわかった今月、突然にして、中国の配信サービスからリーヴスの出演作がごっそりと消えることになったのである
『ファイト・クラブ』改変騒動、中国版の方が原作寄り 原作者
映画『ファイト・クラブ』の原作者、チャック・パラニューク氏（2006年10月1日撮影）。(c)STEPHANE DE SAKUTIN / AFP 【1月29日 AFP】中国で配信されている映画『ファイト・クラブ（Fight Club）』のエンディングが当局が勝利を収める形に改変されて物議を醸しているが、原作者によると、実はデヴィッド・フィンチャー（David Fincher）監督版よりも原作に近いという。 中国の映画ファンは先週末、騰訊視頻（テンセントビデオ、Tencent Video）のストリーミングサービスで配信されている同作のエンディングが改変されていることに気付いた。『ファイト・クラブ』を世界的に人気のカルト映画に押し上げた、無政府主義的、反資本主義的なメッセージが変えられていたのだ。 フィンチャー版では、エドワード・ノートン（Edward Norton）さん演じるジャックが、自身
中国版『ファイト・クラブ』、エンディング変更 当局の勝利に
デヴィッド・フィンチャー監督の映画『ファイト・クラブ』。エドワード・ノートンさん（右）とブラッド・ピットさん。Photo12提供（2009年2月7日撮影）。(c)Archives du 7eme Art / Photo12 via AFP 【1月25日 AFP】映画『ファイト・クラブ（Fight Club）』の中国版ルールその1、オリジナル版のエンディングに触れないこと。ルールその2、警察が勝利を収めるようエンディングを変えること。 中国は世界でも最も厳しい検閲を行っている国の一つで、外国映画の公開は毎年数作しか許可されず、大幅にカットされることもある。 今回その影響を受けたのが、エドワード・ノートン（Edward Norton）さんとブラッド・ピット（Brad Pitt）さんが出演する、デヴィッド・フィンチャー（David Fincher）監督の『ファイト・クラブ』だ。 中国の映画ファン
映画完成から13年を経て中国で『おくりびと』ブーム再燃 滝田監督「驚きつつも大変光栄」（オリコン） - Yahoo!ニュース
俳優の本木雅弘が主演し、「第81回アカデミー賞」（2009年）で日本映画史上初の外国語映画賞を受賞、世界67の国と地域で公開され、世界各地の映画祭での総受賞数103冠を誇る映画『おくりびと』が、日本で公開されてから13年も経った今年10月29日により中国全土9400スクリーンで劇場公開され、旧作ながらも初週興行収入ランキングで第3位に入る異例の大ヒットとなっている。これを受けて、滝田洋二郎監督がコメントを寄せた。 【画像】映画『おくりびと』中国版ポスター 映画完成から13年を経て中国で再燃した『おくりびと』ブームに、 滝田監督は 「オスカー受賞から10数年を経ての中国公開に驚きつつも大変光栄です。色褪せることなく時や国を越えてこの作品が多くの方に受け入れていただいたのであるならば、本当に映画冥利監督冥利に尽きます。ありがとうございます」と、喜びを表した。 同映画は、2008年に日本で公開さ
マーベル『シャン・チー』中国での上映決まらずも「侮辱するようには見えなかった」と中国人鑑賞者の声 | THE RIVER
マーベル『シャン・チー』中国での上映決まらずも「侮辱するようには見えなかった」と中国人鑑賞者の声 © 2021 MARVEL マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）『シャン・チー／テン・リングスの伝説』は、中国の地とヒーローを題材にした作品にも関わらず、中国で上映される望みが薄くなっているという。米Varietyが報告している。 『シャン・チー』は、MCUにとって初めてアジア系のヒーローを主題とする物語で、ディズニー／マーベル・スタジオには一大市場である中国でのヒットを狙いたい思惑もある。しかし、2021年9月3日に日米公開となった本作は、今になっても中国での上映予定がない。 政府の検閲と承認がなければ外国映画が上映されない中国では、一大フランチャイズであるマーベル・スタジオ作品とて厳しい目に晒される。『シャン・チー』の上映が見送られ続けている理由は明言されていないが、同作の中国描
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ジブリ最新作の約5倍、中国1兆円映画市場の隠れた金脈は日本発リメーク
映画「君たちはどう生きるか」中国で興行収入１４９億円…ＳＮＳでジブリ作品が連日話題
How Hong Kong’s Film Industry Made a Surprise Comeback
安達裕章さんはTwitterを使っています: 「これ、私も初耳なんですよ。 どこからも連絡来てないしなぁ……。」 / Twitter
『すずめの戸締まり』中国大ヒットの裏側。「新海監督の人柄が多くの人の心を掴んだ」 | Branc（ブラン）-Brand New Creativity-
