サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
WWDC24
www.cancerit.jp
米国国立がん研究所(NCI) がん研究ブログ乳がんは常に、できるだけ早期に発見するのが最善であるという考え方が広く受け入れられるようになった。すなわち、体内の他の部位に広がっている可能性が低く、それほど積極的な治療を必要としない時期に。 また、定期的なマンモグラフィ検診により、40~75歳の女性で乳がんによる死亡が減少するという研究結果もある。 しかし、検診には過剰診断や過剰治療のリスクなどマイナスの面もある。ある新しい研究によると、70歳代以上の女性では、定期的なマンモグラフィ検診に伴う過剰診断のリスクがかなり高いことが示唆されている。 このような過剰診断リスクは、年齢や他の健康問題が増すにつれて高まるという調査結果が8月8日付のAnnals of Internal Medicine誌に発表された。 過剰診断という概念は厄介である。過剰診断とは、偽陽性、すなわち疑わしい腫瘤ががんであるこ
あなたやあなたの大切な人が、がんと診断されました。医師との面談を終え、頭が混乱しています。あなたは参ってしまい、怯えています。 近頃多くの人がするように、あなたもインターネットやソーシャルメディアで情報を得ようとします。科学的に聞こえる記事や、新たな希望をもたらす「医学専門家」による動画を紹介してくれる人もいます。それらはおそらく「すべてが自然で」不快あるいは深刻な副作用のない治療法について説明しているのでしょう。 そのような情報は真実ではないのに、耳障りが良いかもしれませんが、サイトには奇跡的な結果について述べた患者やその家族の体験談が掲載されています。 このような状況はよくあることだと、腫瘍専門医、ヘルスコミュニケーションの専門家、NCIの無料がん情報サービス(CIS)への質問に答える情報専門家は言っています。 「人々は古来より不正確な健康情報を共有してきました」とNCIのヘルスコミュ
―翻訳でCOVID-19と戦う集団(大須賀覚、小坂泰二郎、上田美穂、田嶋洋平、滝西安隆、他)より提供― 2020年6月25日更新分翻訳(7月3日更新) – リチャード・L・シルスキー、MD、FACP、FSCT、FASCO 親愛なる友よ 米国臨床腫瘍学会(ASCO)と全米がんサバイバーシップ連合(NCCS)は、コロナウイルス2019(COVID-19)が、がんと診断された人の健康とがんケアにどのような影響を与える可能性があるかについての情報を提供するために協力しています。以下は、ASCOチーフメディカルオフィサー兼副会長のRichard Schilsky博士からの、COVID-19に関するがんサバイバーからの臨床上のよくある質問への回答です。これらのFAQの作成に関連して、個人名は使用していません。NCCSは、COVID-19および患者擁護活動に関する一般的な質問に対する回答を、NCCSのウ
加工肉と赤身肉(牛・豚など)が大腸がんに関連していること自体は新しい情報ではありませんが、がんリスクを高める肉の量について、キャンサーリサーチUKが資金提供した詳しい研究結果をプレスリリースで発表したところ、加工肉および赤身肉と大腸がんとの関連性が再び話題となりました。 この新たな研究では、加工肉や赤身肉の1日摂取量が平均でわずか76g(ハムで約3枚)でも大腸がんのリスクが高まるか否かについて検討しました。 この研究はInternational Journal of Epidemiologyで発表されています(サイト内記事参照)。この76gという量は英国での平均的な1日消費量にほぼ相当しており、政府のガイドラインの、ややグレーな領域に該当します。ちなみにガイドラインでは、1日当たり90g以上食べる人は皆、1日当たり70g未満まで減らすべきとしています。 本研究の内容で重要な部分は、「たとえ
がん予防に対するビタミンDの効果を検討したこれまでで最大規模のランダム化臨床試験において、サプリメントはがんの発生リスクを低下させなかった。 これまでの疫学研究の多くは、ビタミンDの血中濃度が高い患者はがんのリスクが低いことを示唆していたとNCIがん予防部門責任者であるBarry Kramer医師は述べた。 しかしながら、そのような研究は原因や効果を証明することなく、関連性のみを強調しているにすぎないと付け加えた。「これが直感や観察疫学研究に対し疑問を持つことが重要である理由であり、大規模試験に資金提供することで治療が、この場合は栄養補助食品ですが、最終的に本当にがん予防に役立つかどうかを示すことが可能となります」と同医師は続けた。 ビタミンDおよび オメガ3試験 (VITAL)と呼ばれる本試験の結果は、11月10日付のNew England Journal of Medicine (NE
がんはどのように発生し広がっていくのかということについて、広く受け入れられている見解がいくつかあります。特にそれらが古い説に基づいている場合には、たとえ科学的に間違っていたとしても、説得力があるように思えます。しかし、がんに関する誤った理解により無駄な心配をしたり、さらには適切な予防や治療法の決定を妨げたりしてしまうことがあります。このページでは、がんのよくある迷信と誤解に関して、科学に基づいた最新の情報を提供します。 ◆ がんは死の宣告ですか? 米国では、1990年代以降がんによって死亡する可能性は着実に減少しています。乳がん、前立腺がん、甲状腺がんなどのがんでは、5年生存率は今や90%を超えています。すべてのがんを合わせた5年生存率は現在66%です。より詳細についてはAnnual Report to the Nation on the Status of Cancer(がんに関する国家
ASCOの見解 「基本の健康的な食事が、がんの治療中には見落とされることがよくあります。本研究は、ナッツ類を食べるという単純なことが、患者の長期生存に影響を与える可能性があることを示しています」と、ASCO会長で米国内科学会名誉上級会員(FACP)、米国臨床腫瘍学会フェロー(FASCO)のDaniel F. Hayes医師は述べた。「ナッツ摂取と健康的な食事は一般的に、大腸がんの治療法について計画する際に、臨床医と患者が注意すべき要素です」。 ステージ3の大腸がん患者826人を対象とした観察研究では、1週間に2オンス(56.7グラム)以上のナッツを摂取する患者はナッツを摂取しない患者よりも、がん再発の可能性が42%低く、死亡率が57%低いことが分かった。 二次分析では、ナッツ摂取で有益性があるのはナッツ類(木の実)に限ることが明らかになった。ナッツ類には、アーモンド、クルミ、ヘーゼルナッツ
PD-1阻害剤ニボルマブを使用したネオアジュバント免疫療法は、早期肺がんの術前療法として安全で適用可能であると、コペンハーゲンでの欧州臨床腫瘍学会議(ESMO) 2016で報告された。 「これまで、ニボルマブやその他の抗PD-1剤や抗PD-L1剤の試験は転移性または進行した肺がんでのみ報告されてきました」。筆頭著者で米国ボルチモアのジョンズホプキンス大学シドニー・キンメル総合がんセンターの腫瘍学助教Patrick Forde博士は述べた。「これは、早期肺がんにネオアジュバントPD-1阻害薬を適用した最初の試験です」。 この試験の主目標は、腫瘍を切除する前に早期非小細胞肺がん(NSCLC) 患者へのネオアジュバント療法としてのニボルマブの投与が、安全で適用可能であるかを確認することであった。治療によって手術が遅れなければ、治療は可能であると思われた。 探索的な目的として、治療前の生検組織と治
ヒトパピローマウイルス(HPV)とは何ですか? HPVは200種類以上あるウイルスの一群で、その一部の型が膣性交、肛門性交、または口腔性交を通じて感染します。 性感染性の型は、低リスク型と高リスク型の2種類に分類されます。 ・低リスク型HPVはたいてい疾患を引き起こしません。しかし、少数の型は性器、肛門、口腔、または咽喉やその周辺にいぼを作ることがあります。 ・高リスク型HPVは数種類のがんを引き起こすことがあります。高リスク型は、16型、18型、31型、33型、35型、39型、45型、51型、52型、56型、58型、59型、66型、および68型などの約14種類が存在します。その内の16型と18型の2種類が大部分のHPV関連がんを引き起こします。 HPV感染は高頻度で認められます。大半の性交渉歴のある人々は性交渉から数カ月~数年以内にHPVに感染します。こうした感染の約半数は高リスク型HP
米国国立がん研究所(NCI)ブログ~がん研究の動向~ 新たながん免疫療法が有望であることを示唆するエビデンスが、米国国立がん研究所(NCI)が今回実施した2つの研究により、新たに加えられた。この光免疫療法では近赤外線を用いることで、がん細胞を急速かつ選択的に死滅させる。 うち一つの研究が、先週ニューオーリンズで開催された米国がん学会(AACR)の年次総会で発表された。この研究で実施されたマウスの試験では、近赤外線免疫療法(NIR-PIT)と呼ばれる治療法により、抗腫瘍免疫反応を抑制するある種の免疫細胞を腫瘍微小環境から除去することで、免疫の抗腫瘍作用が速やかに発揮されることが示された。 もう一つの研究は、3月10日付Oncotarget誌に発表された。この研究における試験では、NIR-PITが、メソテリンを発現している培養がん細胞(腫瘍)およびマウスのがん細胞(腫瘍)を特異的に攻撃すること
米国国立がん研究所(NCI)/ブログ〜がんの動向〜 原文掲載日 :2015年8月28日 3年連続で世界中の専門家が集まり、多くの種類の疾患における過剰診断のジレンマについて議論する。一般に過剰診断とは、身体に害を及ぼす可能性の低い疾患または病状を診断することと定義される。 Preventing Overdiagnosis(過剰診断を防ぐ)会議が、米国メリーランド州のベセスダ市において9月1日から3日まで開催される。米国国立がん研究所がん予防部門長であるBarry Kramer医師および当該会議運営委員会のメンバーによると、今年の会議で特に重要視されていることは、過剰診断への懸念について医師や国民にいかに上手く伝達するか、過剰診断の根本原因の特定、さらにそれによる悪影響の予防または軽減であるという。 Kramer医師は、がんの過剰診断の特定および予防を目的とした研究において重要な役割を担って
米国国立がん研究所(NCI)/ブログ~がん研究の動向~ 原文掲載日 : 2015年8月10日 終末期医療の希望を伝えているがん患者は非常に少ない 多くのがん患者は、終末期医療に対する希望を大切な人に書面で伝えたり、話し合ったりしていないということが新たな研究で示唆された。この研究では、終末期にがん治療を受けている患者の数が大きく増加していることもわかった。 7月9日号の電子版JAMA Oncology誌に掲載された結果は、患者の病状が進行し終末期医療に対する希望を共有できなくなる前に、それを共有する必要性を強調している、と研究著者らは述べた。 死期が近づくと、多くの進行がん患者は、彼らの価値観や目標、治療への希望が診療に確実に反映されるために、生前遺言や永続的委任状などの法的文書に加えて『大切な人』(*注:家族や友人)を頼りにする。 新たな研究は、アドバンス・ケア・プランニング(*事前に終
同号原文|NCIキャンサーブレティン一覧 NCI Cancer Bulletin2012年11月27日号(Volume 9 / Number 23) ~日経BP「癌Experts」にもPDF掲載中~ PDFはこちらからpicture_as_pdf ____________________ この記事は、NCI Cancer Bulletin2012年5月1日号に掲載されたものです。 ____________________ ◇◆◇数値の解読:がん検診の統計値を正しく読み取るために◇◆◇ 過去数年にわたり、がん検診についての話し合いは医学界内部で変化し始めている。乳癌、前立腺癌、および卵巣癌検診については、多くではなく少ない回数の定期検診を推奨するという傾向にある。これらの推奨は、直感的に理解しにくいかもしれないが、検診の回数を多くしても必ずしも癌死は減少しないこと、検診によっては効果があると
MDアンダーソンの専門医が勧める女性が医師に受診すべき徴候 M.D.アンダーソンがんセンター 2012年1月5日 ヒューストン — 骨盤痛と腹部出血だけが婦人科癌の徴候ではない。1月は子宮頸癌啓発月間であり、その一貫としてMDアンダーソンがんセンターの専門医がこのほかに見過ごしやすい症状を伝えている。 アメリカでは毎年、8万人以上の女性が子宮頸癌、子宮内膜癌(子宮体癌ともいう)、卵巣癌などの婦人科癌であると診断されている。 MDアンダーソン癌予防センター長のTherese Bevers医師が次のように語っている。「このような癌は症状がはっきりしないことが多いので、ほかの重篤ではない疾患と思い違いをする女性が多いのが残念です 。婦人科の癌はふつう、早期に発見されればほとんどが治療可能なので、何を探しているのかを正確に知っておくことが大切です」。 女性なら誰でも気をつけたい子宮頸癌をはじめとす
原文掲載日:2003年8月1日 (古い記事のため下部に監修者の補足解説あり) ◇甲状腺疾患の検診とはどんなものですか? 検診の目的は、甲状腺疾患を早期につまり症状が現れる前に検出することです。 多くの人々は検診を常に有益なものだと考えています。しかし、甲状腺疾患の検診を受けないとしても、その選択肢には正当性があります。検査の正確性は決して完璧ではありません。甲状腺疾患でないのに検診で異常という結果が出ることがあったり、甲状線疾患に罹患していても検診で正常と判定されたりすることもあります。このようなことはすべての検査で起こります。 検診を受けることが有意義であるかどうかは自分で判断してください。選択に良し悪しはありません。検診を受けることを選択する人もいれば選択しない人もいます。 下記に述べる情報で、甲状腺がん検診のメリットとデメリットに焦点を当てていきます。体内甲状腺ホルモン量の増減に起因
米国予防医学専門委員会(USPSTF) 推奨内容案 =============================== 注)この勧告声明案は、米国予防医学専門委員会(USPSTF)による最終的な勧告ではない。この案は発表前のレビューのみを目的として配信されている。米国医療研究品質局(AHRQ)によって配信されたものではない。AHRQの決定事項あるいは政策を代表するものではなく、また代表すると解釈されてはならない。 この勧告声明案は、2011年10月7日に発表されたエビデンスレビューに基づくものである。 リンクを参照 USPSTFは、症状や徴候がない患者に対する特定の臨床的予防医療の効果についての推奨の策定を行っている。この勧告は、医療による利益と害の両方におけるエビデンス、およびそのバランス評価を基にしている。USPSTFはこの評価において医療を提供する費用については考慮しない。USPSTFは
米国国立癌研究所(NCI:National Cancer Institute)のウェブサイトの翻訳ページです。カテゴリーもできるだけNCI原文ページに即して構築し、迅速に最新に更新するよう努めています。NCIキャンサーブレティン(隔週ニュースレター)、NCI臨床試験結果、NCIニュース、NCIファクトシート、NCIガイドブック、薬剤情報などを翻訳しています。 管理・運営は一般社団法人 日本癌医療翻訳アソシエイツ、翻訳は有志の翻訳者および監修者(ジャムティ翻訳チーム)が行っています。 ※「米国国立癌研究所は、現在、いかなる言語のNCI翻訳情報にも関与しておらず、この翻訳はNCIによって支援されたものではありません。」 "The U.S. National Cancer Institute does not currently endorse any foreign-language tra
【リニューアルのお知らせ】 「海外癌医療情報リファレンス」のウェブサイトは、2011年5月24日に全面リニューアルを行い、新サイトへ引越しました。 こちらの旧サイトでは、現在、更新がとまっております。今後は新サイトをぜひご覧ください。 新サイトのURLは→ http://www.cancerit.jp/ 第8章:放射線治療の副作用とその対処法 下痢 倦怠感 脱毛 口内の変化 嘔気・嘔吐 生殖能の変化 皮膚の変化 嚥下障害 尿と膀胱の変化 下痢 下痢とは 下痢とは頻繁に排便が起こるもので、柔らかい便、形がある便、緩い便、あるいは水様便などがあります。下痢は放射線治療期間中いつでも起こる可能性があります。 原因 骨盤、胃、そして腹部の放射線治療により下痢が起こる可能性があります。下痢が起こるのは大腸や小腸の正常細胞が放射線による障害を受けるためです。これらは癌の治療に必要な放射線
2005/10/14 (目次) 傷害による死滅 自滅による細胞死 なぜ細胞が自滅するのか? ・ 細胞分裂が適切な発生のために必要なようにプログラムされた細胞死も必要である ・ プログラムされた細胞死は、生体の完全性への脅威となる細胞を破壊するために必要である。細胞の自滅を決定するものは何か? ・ プラスのシグナルの撤回 ・ マイナスのシグナルの受信アポトーシスのメカニズム・ 内部シグナルにより起こるアポトーシス ・ 外部シグナルにより起こるアポトーシス ・ アポトーシス誘導因子(AIF)アポトーシスとがん 免疫系におけるアポトーシス アポトーシスとエイズ アポトーシスと臓器移植 植物のアポトーシス すべての細胞には寿命があり、死滅する時が決まっている。 細胞が死滅する方法は2つある。 有害物質によって死滅させられる 自滅を誘発させられる 傷害による死滅 物
*注:以下は1996年のものであり、現在に至っても立証された科学的コンセンサスが得られている事実ではありません。 鉄過剰は癌を引き起こすか? The Cancer Chronicles #32-#33より c June 1996 by Ralph W. Moss, Ph.D. 原文 [私は1996年8月のABCイブニングニュースで、男性や閉経後の女性が定期的に献血をする事を薦めるなど同じ指摘がされているのを見て驚いた。]―RWM 鉄は生命にとって欠かすことの出来ないものである。しかし、この事実によりある人が鉄過剰になったり、鉄過剰が深刻な害をもたらしたりするという他のエビデンスが曖昧になっている。ある著者の言葉を借りれば、実際には鉄は”両刃の剣”である。 このことは癌と特別な関連があるのかもしれない。スローンケタリング研究所(Sloan-Kettering Institute、以
癌,がん,ガン,化学療法,がん情報,放射線治療,米国国立がん研究所,抗がん剤『海外癌医療情報リファレンス』は、癌治療に携わる方々に多くの文献や情報を伝えることを目的として有志の翻訳者、監修者、および国内外のサイトはじめ多方面からの協力を得て、翻訳、掲載しています。 患者・一般の方へ 二次使用について 寄付のお願い
カテゴリー別 抗癌剤・新薬治療 (111件) 化学療法薬全般 (64件) 遺伝子・ウィルス・細菌療法薬 (5件) 生物学的療法薬(ワクチン、抗体など) (14件) 新療法、レジメン (20件) 放射線治療 (14件) 焼灼 (4件) 外科手術 (9件) 移植関連 (1件) 支持療法、緩和治療 (16件) 転移の研究、治療 (2件) 最新研究 (62件) 代替療法・予防 (14件) 経路、分子機構 (15件) 薬剤耐性 (1件) マーカー、予後診断 (8件) その他研究結果 (23件) 部位別 (7件) スクリーニング・検査 (15件) メンタルケア (1件) その他・読み物、ジャーナル (63件) NCI会報誌キャンサー・ブレティン (52件) Medscape (9件)
海外の最新がん情報を がんに関わるすべての人にお届けします 有志の翻訳者、監修者の協力のもと、 信頼できる情報を翻訳しています。
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『海外癌医療情報リファレンス 抗癌剤 FDA NCI 承認』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く