サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
世界禁煙デー
note.com/panzergraf
Did Russia Suffer a Strategic Defeat? Global Concerns and Security Outlook In the early days of the war, Russian armored columns, consisting of hundreds of tanks and APCs, broke into peaceful streets, leaving behind a trail of destruction and death. However, these columns… pic.twitter.com/ZQcaiRThjU — Tatarigami_UA (@Tatarigami_UA) December 25, 2023 以下は、上記リンクのX投稿(日本時間2023年12月25日23:59)を日本語に翻訳したものだ。
本記事は、「咀嚼できるものを噛みちぎる:消耗戦環境を理解しているウクライナ」(Robert Rose, “BITING OFF WHAT IT CAN CHEW: UKRAINE UNDERSTANDS ITS ATTRITIONAL CONTEXT”, War on the Rocks, 26.09.2023)の紹介記事になります。著者のロバート・ローズ氏は米陸軍少佐で、訓練機関での勤務、アフガニスタンでの戦闘経験がある人物です。 2023年6月から始まったウクライナ軍の反転攻勢作戦に関して、その戦い方の拙さを指摘する声があります。そのような見解を指摘する人々はしばしば、ウクライナ軍がNATO流の(米軍流の)戦闘様式に習熟していない、ウクライナ軍はNATO軍や米軍のような戦い方ができていないと述べますが、ローズ氏はそのような指摘を否定的に捉えています。 以下、この論考の流れに沿って、内容
【抄訳】ISW ロシアによる攻勢戦役評価 1845 ET 26.08.2023 “ウクライナ軍のロボチネ方面攻勢とそれへのロシア軍の対応” 以下は、戦争研究所(ISW)の8月26日付ウクライナ情勢評価報告から、ウクライナ軍攻勢に関する記述を引用し、それに日本語訳をつけたものになります。なお、本記事中で使用した地図は、ISW制作地図の転載とISWインタラクティブ・マップからの画像になりますが、その一部は加工してあります。 Ukrainian forces have made further tactically significant gains in western Zaporizhia Oblast, and several Ukrainian and Russian sources reported that Ukrainian forces are advancing through
以下は、ウクライナ軍予備役将校@Tatarigami_UA氏のSNS投稿(日本時間2023年8月9日04:57)の和訳である。 I would like to address some potential upcoming risks for the coming winter and explore avenues for their mitigation. It's essential to emphasize that this perspective is based on open-source information and analysis, rather than insider insights, and should be regarded… pic.twitter.com/yPxD1lPv15 — Tatarigami_UA (@Tatarigami_UA) Augu
【記事紹介】“ロシアの防御陣地はウクライナに昔ながらの問題を突きつけている”(Russian fortifications present an old problem for Ukraine, by David J Betz, ENGELSBERG IDEAS, 20.07.2023) 2023年6月から始まったウクライナ軍の反攻作戦は重厚なロシア軍防衛網に直面し、その対処に苦慮している。ウクライナがロシア軍防衛線を突破できないことの要因として、西側の装備提供が十分でなく、供与が遅れたことが指摘されるが、それ以外にウクライナ軍がNATO式戦術に習熟していないことを理由にあげる人もいる。しかし、著者のベッツ氏は、ウクライナが「主要な西側の軍隊が習熟しているような諸兵科連合機動戦闘ができない」から現在苦境に陥っているだという見解は、「正しくないのではないか」と指摘する。 著者は最近の西側軍事
New🧵: @konrad_muzyka , @RALee85 , @KofmanMichael,& I spent some time this month visiting the frontlines in Ukraine to gain new insights into the ongoing counteroffensive & the war overall. Here are some general observations. pic.twitter.com/yWzq14Zh9x — Franz-Stefan Gady (@HoansSolo) July 18, 2023 ※以下の記事は、フランツ=ステファン・ガディ氏の上述のTwitter投稿(日本時間18:58, 2023.07.18)を日本語に訳したものになります。 コンラッド・ムジカ(@konrad_muzyka
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『Panzergraf|note』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く