[B! 🤔][雑ラン２] mahalのブックマーク

試合中止のお知らせ　3.26 SAMURAI BLUE 対朝鮮民主主義人民共和国代表（平壌）FIFAワールドカップ26アジア2次予選兼AFCアジアカップサウジアラビア2027予選

Jリーグを頂点としたピラミッド型のリーグ構造を形成し、各年代、各カテゴリーのチームが参加できる各種大会・リーグを整備しています。

mahal 2024/03/23

割とこれマジどうすんの的な異常事態だけど、招集メンバー解散のことを「SAMURAI BLUEは3月22日を持って活動を終了することとなりました」と書いてしまう日本語の不自由さ事案が引っ掛かって…

リンク

ローマ字の表記見直しへ　英語に近い「ヘボン式」普及で - 日本経済新聞

文化庁の文化審議会国語分科会は11日、ローマ字の表記に関し、小学校で学ぶ「訓令式」を基本とする内閣告示の改定を視野に対応すべきだとの考えで一致した。ローマ字のルールの見直しは70年ぶり。英語のつづりに近い「ヘボン式」が浸透していることを踏まえ、2024年度以降に本格的に議論する。訓令式は「し」を「si」、「しゃ」は「sya」、「つ」を「tu」と表記。ヘボン式ではそれぞれ「shi」「sha」「t

mahal 2024/03/12

ローマ字、記事にあるヘボン式音引き発音問題とかもそうだけど、「観阿弥」問題(カナミになりがち)とか「日本橋」問題(発音の実態的にmの方が適切になる「ん」)とか、細かいとこではやはり色々難点はあるんよね

リンク

内田百けんの代表作「阿房列車」の自筆原稿新たに見つかる | NHK

岡山市出身の作家、内田百※けんの代表作、「阿房列車（あほうれっしゃ）」の自筆原稿が新たに見つかり、市内の文学館に寄贈されました。 ※けんの漢字は、門がまえの中が「月」見つかったのは、内田百けんが鉄道に乗ることのみを目的に全国各地を訪れ、その道中をユーモアあふれる筆致で記した代表作「阿房列車」シリーズのうち、島根県の松江を訪れた「山陰本線阿房列車」と、一連の旅の最後で九州を訪れた「不知火阿房列車」の自筆原稿あわせて243枚です。岡山市北区の吉備路文学館によりますと、ことし10月、青森市の女性から「百けんの原稿があるので、出身地の岡山に寄贈したい」と連絡があり、鑑定したところ自筆原稿だとわかりました。原稿は、白地にオレンジ色のマス目の旧国鉄の用紙に書かれ、右上を紐でくくった状態で保存されています。百けんが文章を書いたあと、ことばを繰り返し推こうした跡が残されていて、1枚目の用紙には原文

mahal 2023/12/13

このUnicode時代に「当用漢字ではない」という理由でかな書きを出す場合、メソッドとしては「内田百閒(ひゃっけん)」みたいなのが最適な気はしている

リンク

漫画アプリコメ欄にある、不安になってくる読解力の感想を、「まあ、小学..

漫画アプリコメ欄にある、不安になってくる読解力の感想を、「まあ、小学生とかなんだろう」と思うことで納得するようにしているけど、全然おっさんおばさんだったりするんだろうな。ゾッとしたくないから考えないようにしてるけど。まあ同じタダ読みタカリ貧乏の立場から偉そうなことは言いませんよ。

mahal 2023/08/21

えーと、Rentaに出てる、子供の頃に体見せてと言ってきた年下の親戚を大人になってから泊めることになり…みたいなスケベ漫画に「これショタで犯罪でしょ？」とか言ってくるヤツか？(成長しとるやんけ)(広告ツイ飽きた)

リンク

「持論」って完全に相手への否定語になってるよね

朝日新聞が見出しでブラジル大統領の発言を「持論」と切り捨てた。ゼレンスキー氏と会わなかったルラ大統領が持論　共感一色でない世界：朝日新聞デジタル https://www.asahi.com/articles/ASR5Q6CZDR5QUHBI01Q.html 「『持論』に否定的意味はない！辞書見ろ！」とか国語辞典マニアの人が怒り出しそうだけど、否定的意味を感じない人は国語が弱い人としか思えないにゃ。ここで切り捨てられない話をする人には「話した」「述べた」「語った」「考えを示した」などの言葉が添えられる。試しに過去の朝日新聞の国際ニュースで他に「持論を展開」という言葉が使われた人を取り出すと、トランプ、北朝鮮、プーチン、ロシア高官、パレスチナ首相、韓国革新系主張が出てくる。このメンバー見ればメディアの「持論」の使い方が見えてくる。謙遜して自分で自分の意見を「持論」と語るのはいいけど、報道機

mahal 2023/05/23

ひろゆきとか本田圭佑辺りでもよく見る気が。要するに「摺合せがちゃんとされてない意見」が持論で、そこで質は問われないけど、「摺合せる気がなさそう」というニュアンスだと批判表現っぽくなるというか。

リンク

ブラック企業って昔はどう呼ばれてたの

・過重労働・残業代が出ない・ハラスメント多めみたいな会社に対して10年前ぐらいから「ブラック企業」って一括りにされてるけど、昔はなんて呼ばれてたのか気になる。 "ブラック"な概念自体はあったと思うんだ。想像だけれど。たとえば働き過ぎな人に「企業戦士」や「モーレツ社員」てのはあったらしい。宗教みたいとか軍隊みたいとか言われてたのかなあ。「24時間戦えますか」の時代はもっと前か？俺はバブル崩壊も知らない若年増田だからよく知らない。親も企業勤めではなかったし。だれか詳しい人がいたら教えてください。

mahal 2023/04/05

フィルムカメラやブラウン管テレビが、デジカメや液晶テレビ登場前に何と呼ばれてたか問題みたいなもんなのでは

リンク

絵柄の古さ問題よりも「漫画の表現が古い」問題の方が気になる→今ではもう古いかもしれない表現が集まる

おうみ🐧 @ou_mi_work 漫画家広告漫画、児童向け漫画を描いてますペンギンがすき児童書籍/ビジネス漫画/広告漫画/新規お仕事ご依頼→ https://t.co/AHY1a3b1Qjポートフォリオ→ https://t.co/1pkCyuMvrE @ou_mi_work 絵柄が古い問題も気になるんですが、私は『漫画の表現が古いかも？問題』の方がめっちゃ気になってます閃いた表現やしぐさとか、スマホのつける消す時の音、青くなった顔の表現など…他にもあるかも私は昭和の人なので多分知識が古い新しい表現ってあるんですかね？これ以外思いつかないんですが pic.twitter.com/7llAZfqORN 2023-03-14 16:47:39

mahal 2023/03/16

ガキの頃、英語のマンガでタオルで体を拭くときの擬音がWIPE, WIPEと書かれてて「英語の語彙力ゥ〜ッ！」とか思ったことあるが、オノマトペ自体が同じ言語圏でも多用される世代されない世代とかって、あるんかな。

リンク

Xユーザーの飯間浩明さん: 「「座り込み」の「定義」を国語辞典に求めることは違和感があります。辞書は、物事を観察して、「おおむねこう捉えられる」と説明するものだからです。各辞書を見ると、長い間座ることに重点を置くもの、要求貫徹まで動かないことに重点を置くものなどがあり、説明のしかたはさまざまです。 https://t.co/PnmuAOABY1」 / X

mahal 2022/10/05

逆に、定義が厳密にできないというコンセンサスが社会に形成されたら、「そんなにリソースを掛けてないパフォーマンスな可能性もある」と認知されて、本気でやる人はやり損になるという方向で衰退しそうではあるかな

リンク

ロシア人『何で日本人がそんなコト知ってるんだ？』...ロシアにいっぱい熊いるのに、ロシア語に「熊」を表す単語は存在しないらしいし、存在しないって事すらしらない

加藤マニ @katomani ロシア語には「熊」という意味の単語はないけれど、「メドヴェーチ（Медведь）」という言葉があって、意味は「蜂蜜をたべるもの」なんだけど、この言葉が「熊」という意味も持ってるらしい。歪曲的に表現することで熊を呼び寄せないようにしてるみたいだ。 2022-01-16 13:17:21 emuson（えむそん） @butachan_emuson これ気になって大学助教授やってるロシア人の友達に聞いたら一ヶ月調べてくれて、まさに古い語で「Бер」と言う。（bearと同源？）現在は熊の巣穴を指す「Берлога」など熊に関する言葉に残っている。でも殆どのロシア人は「Бер」だと通じなくて一般的に「медведь」じゃないと通じないという🧸 twitter.com/katomani/statu… 2022-09-18 23:47:33

mahal 2022/09/21

「ロスケにとって、熊というのは唯一神みたいなもの…というお話なのだろうか？」みたいなネタが思い浮かぶ辺りが面白い

リンク

（耕論）「地政学」いま考える　北岡伸一さん、渡辺敦子さん、金野典彦さん：朝日新聞デジタル

","naka5":"","naka6":"","naka6Sp":"","adcreative72":"\n\n\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"

mahal 2022/09/13

そもそも、geopoliticsという単語に英語圏では「学」ってニュアンスがあったのかが、良く分からん。日本人が勝手に付けた？＞「地政学には「学」という言葉が付いていますが、根っこの部分では「外交戦略」に近い」

リンク

SDGsという言葉は日本でばかり使われている。英米では使われていないようだ。 - データをいろいろ見てみる

概要 SDG'sという言葉が日本のニュースで使われている。一方、英米のマスメディアのツイートを調べた所、SDG's あるいは、 The Sustainable Development Goals というキーワードはあまり使われていない。英ではSDGsではなくESGは盛んに使われる。米ではESGでも報道されない。 ESGの概念は、投資と結びつく。日本のSDG'sは投資というよりはふわっとした良いことに結びついている。英米メディアのツイートでは日本ほどSDGsについて言及されない 2007年から2022年までの日米英の大手マスコミのツイート収集して、SDGs,ESGがどのくらい言及されるか調査した。見たところ、SDGsについて熱心に報道しているのは日本のようだ。英語では、"Global Goals" と表現するようだ。そのため、Global Goalsでも調査した。日本米国英国

mahal 2022/08/25

本来Sustainable Developmentなんてのは一般大衆が求めるものではなく産業的な課題なのでESG的な活動と親和性が高いものを、何か「個人の倫理的指針」に落とし込んでるというミスマッチ事案とは言えるのかも

リンク

最近の「主張している」っていう言葉の使い方

最近ニュースで「○○は△△と主張している」という言い回しをよく聞く。そのたびに、この「主張」は正当性が無い言動なんだな、と言外に込められている意味合いを感じるわけだけど、「主張」って言葉は、元々からこういう使い方してたんだっけ？元々の「主張」っていう言葉は、「青年の主張」的な、強いメッセージ性を持つ言動のことだと思ってたんだけど、最近の「主張」という言葉の、正当性の無い言動を揶揄するような使い方って、いつ頃から生まれてきたんだろう。「主張」って言葉のベースが、メッセージ性の強さじゃなく、正当性の無さになったのは、いつ頃からなんだろう。（追記）正当性の有無とは関係なく、端的事実としての表現なのでは。是非の判断とは距離をおいた中立的な表現として解釈している。うーん。「是」とする場合は、普通「主張している」なんて表現を使わないと思うので、個人的には中立的表現とは思えんのよね。

mahal 2022/06/11

「持論」がチラホラとぶこめに出てるけど個人的には「持論がある」ことはポジティブという語感が若い頃にはあり、現状はちょい違和感って意味で、飯間リスト( https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/1535238138146091010 )事案かもと

リンク

フランス政府、“eスポーツ”など英語由来のゲーム専門用語を公式に禁止【Gadget Gate】 - PHILE WEB

早くからゲーム界隈では「ゲーマー」など英語由来の専門用語が定着しており、日本をはじめとした世界各国でも事情は似ているようだ。が、フランス政府は「ストリーマー」や「クラウドゲーミング」といった英語由来のゲーム専門用語を公式に禁止したことを発表した。仏AFPによると、フランス語の保存と純化を目的とするアカデミー・フランセーズ（国立学術団体の1つ。1635年に宰相リシュリューが設立）は2月、「不可避だと見なしてはならない（言語の）劣化」につき警告を発したとのこと。その中では「ビッグデータ」や「ドライブイン」といった直訳の外来語（英語）も取り上げられていたという。これを受けて5月31日（現地時間）、フランス当局は英語由来のゲーム用語を禁止することを官報に掲載した次第だ。今後、公務員は「クラウドゲーム」や「eスポーツ」という英語は使えず、代わりに例えばストリーマー（配信者）は「joueur-an

mahal 2022/06/02

サッカーとかでゴールしたときも「Gooooooal!!!」とか言うのは禁止で「Buuuuuuuut!!!」みたいに言わせるつもりなのかしらん？

リンク

【あるある】同僚「すごい！あれだけ苦労したエラーが一瞬で解決した！？」俺「エラー文を読んだだけだが？」

いぐぞー ✈️ 旅するプログラマー @igz0 同僚A「すごい！！あれだけ苦労したエラーが一瞬で解決した！？」ｻﾞﾜｻﾞﾜ同僚B「一体どんな魔法を！？」俺「なにって……エラー文を読んだだけだが？」 2022-05-24 15:26:01

mahal 2022/05/25

「自分の認識対象外とみなした文字体系を目にすると、単純に生理的な受け付けが出来ない」という心理機序なんかな。英語とか「これくらい中学レベルやろ」みたいなのを平然と訳してとか言ってくる大卒みたいな感じの

リンク

ウクライナ語固有名詞の日本語表記について

2年前に「ロシア語の表記揺れはなぜ起きるのか」っていう増田を書いた増田だけど、みんな覚えてるかな？今回は最近話題のウクライナの固有名詞の日本語表記についての話をするよ！ иは「イ」か「ウィ」かロシア語やその他の多くの言語で、иは「イ」の音を表す文字だよ！　でもウクライナ語では違うんだ！手元の教科書を見てみると、「ゥイー母音字。［イ］より奥に舌を引き，唇を横にして出す」（『ニューエクスプレスウクライナ語』10頁）って書いてあるよ！　そうだね、日本語で表記する上ではロシア語のыみたいになるんだね！　ローマ字ではyで表記することになってるよ！問題は、「ウィ」って表記するとややこしいことだね！　人名のМикола (Mykola)を「ムィコラ」と書くか「ミコラ」と書くかってことだね！　きちんと数えたわけじゃないけど、ロシア語のыよりもウクライナ語のиの方が使用頻度高そうな気がするよ！　原

mahal 2022/03/05

yiみたいな発音、ロシア語についてもЕは正確にはyeなんだけど、日本語的に普通なエとなるЭよりも頻度高いのをいちいち日本語で言いづらいイェと表記するのクッソしんどいみたいな話に帰するよね…

リンク

ウクライナ首都は「キーウ」欧米メディア、表記変更広がる

ウクライナの首都キエフにある聖ソフィア大聖堂とボフダン・フメリニツキーの像（2022年2月28日撮影）。(c)Sergei SUPINSKY / AFP 【3月3日 AFP】ウクライナ首都の名前は「キエフ」か、それとも「キーウ」か──？ロシアのウクライナ侵攻を受け、欧米メディアの間では、同市の表記をロシア語由来の「キエフ（Kiev）」からウクライナ語の「キーウ（Kyiv）」に変更する動きが広まっている。英BBCに続き、今週には仏日刊紙リベラシオン（Liberation）も表記変更を発表した。リベラシオンは1日の発表で、読者が慣れている都市名の表記変更は難しいと認めつつも、政治的理由を優先して表記変更を決めたと説明。キエフという呼称は「ウクライナの地名のロシア化を象徴するものとなった」と指摘し、BBCが1月29日からキーウと表記するなど、英語圏の主要メディアの大半も表記を変更していること

mahal 2022/03/04

なお、ドイツでは未だにLvivのことをLembergと呼んでいる模様（いや最新を調べてるわけではないけど。でもポーランド人なら普通にLwówとか使っても全然違和感ないよな）

リンク

ノルウェー襲撃、凶器は弓矢でなく「鋭器」

ノルウェー・コングスベルグで、襲撃事件の犠牲者を追悼するために供えられた花やろうそく（2021年10月14日撮影）。(c)Terje Bendiksby / NTB / AFP 【10月19日 AFP】ノルウェーで先週起きた襲撃事件で、警察は18日、5人の殺害に使用された凶器は弓矢ではなく「鋭器」だったと発表した。警察当局は記者会見で、容疑者が「どこかの時点で弓矢を捨てたか、失った」後、私有地と公共の場を含む複数か所で「鋭器」を使って5人を殺害したと説明。無差別の犯行だったとの見方を示した。使われた鋭器の具体的な種類は明らかにされていない。警察は当初、容疑者が弓矢に加え、2種類の武器を所持していたと発表していた。弓矢で狙われた人の数は「2桁」に上るが、死者は出なかったという。事件は南東部コングスベルグ（Kongsberg）で13日に発生。身柄を拘束されたエスペン・アンデルセン・ブロー

mahal 2021/10/19

無駄に熟語化しようとしたことで厨二っぽさを演出してしまったAFPさんの巻。恐らく日本語ネイティブのメディアなら、しれっと「刃物のようなもの」くらいであしらう。

リンク

「えっ？尾身会長逮捕！？」　誤解招いた見出し、どうすればよかったのか　記者が考えてみた｜岡田有花（ゆかたん）

こんにちは。ネット記者を20年近くやっている岡田有花と申します。記事の見出しをつけるのが好きです。見出しをつける専門の仕事もしています。最近気になった見出しについて考えてみたいと思い、noteを書きました。尾身会長が逮捕!？　誤解招いた見出し　今回題材にするのはNHKが8月12日に配信したこんな見出しの記事です。「尾身会長が理事長の法人建物に侵入玄関壊した疑いで逮捕」この見出しを読んだ人はみんなびっくりしました。尾身会長が／（どこかの）理事長の法人建物に侵入し／玄関を壊し／その容疑で逮捕されたと読めるからです。「尾身会長、どうしちゃったの！？」ってなりますよね。尾身会長が建物に侵入し、玄関を壊して逮捕された‼️🤣🤣🤣 ストレス溜まってたのかなぁ（笑）てか、この見出しだと誰もがそう思っちゃうよね😆😆😆 pic.twitter.com/dc1GKUDfii — s

mahal 2021/08/13

こうして一覧を眺めると東京新聞も割と大概

リンク

文豪かすむ？高校国語に何が　実用文を重視、来年度から - 日本経済新聞

文豪作品より実用文を重視へ――。高校生が学ぶ国語の内容が大きく変わる。日本の生徒の読解力が国際的に劣るためだが、学校現場からは「文学や古典の指導が手薄になる」との懸念の声も。一方、大学では先取りした入試問題を出す動きがある。

mahal 2021/07/16

しかし、歴史教育において大日本帝国をある程度軍国主義に陥ったネガティブなレジームと評価する一方で、文学は戦前の大家の作品が過剰に取り上げられる現況もある意味不思議というか、物凄く「保守に寄せてた」感も

リンク

日本の皆さん、習近平は「シー・チンピン」でなく「しゅう・きんぺい」でお願いします

＜書籍や雑誌、テレビ番組の字幕で「中国人名の現地読み（中国語読み）」がよく使われている。リベラル派による配慮なのかもしれないが、できればやめてもらいたい＞最近、散歩中のご近所さんに会って長々と立ち話をしていた際に、少々困ったことがあった。浅田次郎の中国歴史小説が話題に上ったのだが、彼女がどの登場人物のことを話しているのか、さっぱり分からなかったのだ。「ヅチンチヨンに攻め込んだリイヅチヨンが......」何度か聞き返して、ようやく「紫禁城に攻め込んだ李自成（明朝を亡ぼした農民反乱軍の指導者）」のことだと分かった。日本の書籍や雑誌、テレビ番組の字幕で「中国人名の現地読み（中国語読み）」がよく使われている。ニューズウィーク日本版でも例えば、習近平に「シー・チンピン」とルビが振られているが、あれである。日本の中国歴史小説が大好きな私は、これまで井上靖や水上勉、陳舜臣らの作品を数多く読ん

mahal 2021/06/30

肝心の華人にも分かりづらい、というのは確かにごもっとも。ただこれ、一番困るのはアスリートとかで、海外情報だとピンインの横文字表記が流通してるケースなんよね（フィギュアスケートとかフィギュアスケート）

リンク

はてなブックマーク

タグ

関連タグで絞り込む (32)

🤔と雑ラン２に関するmahalのブックマーク (31)

お知らせ

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年6月第2週）

月間はてなブックマーク数ランキング（2024年5月）

今週のはてなブックマーク数ランキング（2024年6月第1週）

公式Twitter

キーボードショートカット一覧

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス