「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「日本の男性向けラノベで『ヒロイン無し』を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……」
2024年03月18日19:07 カテゴリオタクin中国 中国オタク「日本の男性向けラノベで『ヒロイン無し』を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……」 ありがたいことに以前 「中国ではネット小説に『ヒロイン無し』というジャンルやタグがあるようですが、どういう経緯でそんなジャンルが形成されたのでしょうか？」 という質問をいただいておりましたが、先日これに関係しそうなネタを教えてくタダ来ましたので今回はそれについてを。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「日本の男性向けラノベには『ヒロイン無し』ジャンルは無いのか？」 などといったことに関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 日本の男性向けラノベで「ヒロイン無し」を売りにする作品はあるの？日本のネット小説を見てもあまり無いように感じるんだけど……
超能力、霊力、転生、仙人は禁止？！中国政府がラノベ、ファンタジー小説禁止令を発令か : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
中国のホラー小説家・小妖UU氏によると、「ラノベ禁止令」が発令されたという。「涼宮ハルヒ」シリーズをはじめ、ラノベを大々的に展開している角川書店は大ピンチか。 3rd Best Book about China - Mao: The Untold Story by Jung Chang / China Books ■小妖UU氏のつぶやき 今日、ある編集者の友人から本を書くにあたっての注意事項をもらいました。お上の新規定だそうです。高富師（背が高い、金持ち、イケメンの男性）や白富美（色白で金持ちで美人の女性）、それに若者の恋や同性愛とか全部ダメなんだって。第8条を見た時、ファンタジー書いてなくて良かったとこっそり喜びました。だって超能力、霊力、転生、再生、輪廻、仙人修行とか唯心的概念はダメって書いてあるので……う゛ぇぇぇ。みんなこの新政策を見て、裏のかき方を教えてよ！ 【どうやって裏をかく？
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国本土で涼宮ハルヒシリーズ既刊全ての中国語版が2011年1月に発売
2010年12月29日19:05 カテゴリオタクin中国 中国本土で涼宮ハルヒシリーズ既刊全ての中国語版が2011年1月に発売 先日、来年5月に「涼宮ハルヒの驚愕」が発売されるという発表があった 「涼宮ハルヒシリーズ」 ですが、中国本土の翻訳出版の方でも 「2011年1月にシリーズ既刊を一挙に販売する」 という発表があったそうです。 翻訳出版を行う上海訳文出版社のブログの こちらの記事 では中国本土版の表紙が公開されています 表紙イラストは基本的に古いバージョンのモノが元になっているようですが、2巻の「溜息」は変更が大きいようです。ミニスカウェイトレスは中国で表紙にするのは難しかったんですかね。 この件について、中国のソッチ系の掲示板でも話題になっているようなので、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 来年1月にハルヒのシリーズ全ての簡体字版が出るぞ！ おお、今までのシリ
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国本土で角川系ライトノベルが正式に発売 高橋弥七郎先生と葵せきな先生のサイン会も開催だそうで
2010年09月27日19:05 カテゴリオタクin中国 中国本土で角川系ライトノベルが正式に発売 高橋弥七郎先生と葵せきな先生のサイン会も開催だそうで 中国本土で角川系ライトノベルが正式に発売される件についての情報と質問をいただきました。ありがたやありがたや。 そんな訳で、今回はそれについて少々書かせていただきます。 今年の10月から角川系列の資本が入った中国現地の合弁会社、 広州天聞角川動漫有限公司から正規の中国語翻訳版ライトノベルが発売されるそうです。 初回の刊行ラインナップは 「灼眼のシャナ」「サマーウォーズ」「半分の月がのぼる空」「生徒会の一存 碧陽学園生徒会議事録1」「デュラララ!!」「罌籠葬」 だそうです。「罌籠葬」は台湾で出版されている中国語ライトノベルですね。 またその発売を記念して、 10月の国慶節(建国記念日）の連休に行われるイベント 2010ACG穗港澳動漫遊戯展(
『IS 〈インフィニット・ストラトス〉』担当者が原作者に無断で契約→中文版発売差し押さえ - 主にライトノベルを読むよ＾0＾／
2chライトノベル板より 1 イラストに騙された名無しさん [] 2010/03/02(火) 22:06:47 ID:fcobSvOP IS〈インフィニット・ストラトス〉著 弓弦イズル氏のブログより http://izurism.blog25.fc2.com/blog-entry-63.html 私の目標の一つでもあったＩＳ中文版ですが、 ３／１現在その発売は無期停止としました。 理由は 「ＭＦ海外出版物担当者が原作者に無断で海外の出版社と契約し、 それを執行したため」 です。 これは私に印税振り込みが発生したために発覚したことであり、 私から言い出すまでＭＦ編集部は 何一つ連絡をよこさない・謝罪をしない・誠意を見せない という対応を取ったため、発売を差し押さえました。 もしこのブログを海外出版社の方が見ていたら、 「あなたがたは悪くはない、しかし常識のない人間と契約をしたことが元凶だ」
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
