一行のボオド「レエル」 | コミュニケーションギャラリー ふげん社新進気鋭、才気煥発、といった感じのまだ若いフランス人哲学者に、指導教授が（もちろんフランス語で）僕をこんなふうに紹介した。「タンカという、日本の伝統的な詩があって、彼はその分野で若くして大変に重要な賞を獲得した学生なんだ……」。ハイカイ、という名前で第一次大戦後ぐらいからフランスでも幅広い知名度を獲得した俳句と違って、短歌というのは決して国際的に通用する用語ではないらしく、その哲学者は困ったような顔で僕に言った。「ポエット？ あなたはポエットなのですか？」 短歌を作ってはいても詩心とは程遠く、「現代詩手帖」に連載を持っていながらその実、現代詩の世界にはまったく蒙い僕が初めて出会った「ポエット」は、御多分に漏れずというかなんというか、シャルル・ボードレールであった。しかし僕はボードレールの名前を最初から「ポエット」の名前として了解したわけではない。 あれはたしか中学一年生の頃、学校で配られた
