気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
togetter.comエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント74件
- 注目コメント
- 新着コメント
aquatofana
フランス語には長音「－」と促音「っ」の区別がないだけですね。日本語には時制がない(相はある)ので、フランス語の時制が理解しづらいの同じと言えば、その通りです。西欧語で高低アクセントはスウェーデン語のみ。
Listlessness
モーラとピッチを音符で表現してるのね。日本語はモーラ単位で、フランス語はシラベル単位でリズムをとる言語https://en.wikipedia.org/wiki/Isochrony
srgy
“愛を言い合う王老い、居合をおいおい終え、以往(いおう)、良い葵を上へ鋭意植え、青い魚(うお)を和え、アイアイを得(え)、硫黄覆う庵(いお)へ、御家を負う甥を追う。” https://id.fnshr.info/2014/10/12/vowel-sentence-ja/
hituzinosanpo
“日本語発音に困ってる外国人にこれを広めたい” ひろめたら、どうなるんです？ 理屈で異言語の あれこれが楽に区別できるようになったら苦労しねえですよ。nとngも そうだけどさ。
xlc
高低変化で単語を弁別するのは中国語などの声調言語も同じ。日本語の場合、高低変化で文節を弁別するので間違うと聞き取り困難になる。ただし多くの日本人が意識しておらず、方言によって違ったりするのが厄介。
hituzinosanpo
“日本語発音に困ってる外国人にこれを広めたい” ひろめたら、どうなるんです？ 理屈で異言語の あれこれが楽に区別できるようになったら苦労しねえですよ。nとngも そうだけどさ。
primedesignworks
大学でフランス語を第二外国語として履修してたけど、現地で全く R の発音が通じなかったので、英語に切り替えた。ドイツ語はそんなことなかった。基本的な意思疎通はできてた。フランス語は難しい。
tourism55
まとめ内にある「上大岡（かみおおおか）」は、駅のアナウンスや地元民は「かみおーか」と発音しているが、「大岡山（おおおかやま）」の場合は「おおおかやま」（または「おぉおかやま」な感じ）なのが謎…
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
『こんな音を発音し分けられるジャポネーゼにフランス語が難しいわけがない！』とフランス人に言われた
ぴ @Blackymarine フランス語難しい…と呟いてる人に、何言ってるんすか、これ発音仕分けられるジャポネ... ぴ @Blackymarine フランス語難しい…と呟いてる人に、何言ってるんすか、これ発音仕分けられるジャポネーゼに難しいわけないじゃないすか！とフランス人が煽ってた。 母国語、当たり前すぎて難しさって分からないんだよなー（これはもちろんお互いの話です） pic.twitter.com/7ChXU5qkw6 2021-02-07 08:38:51
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
togetter.com
togetter.com
togetter.com
togetter.com
www.nhk.or.jp
www.wasteofpops.com
yomuno.jp
anond.hatelabo.jp
anond.hatelabo.jp
anond.hatelabo.jp
natgeo.nikkeibp.co.jp
kangaeruhito.jp
note.com/gouponline
togetter.com
akiko42life.hatenablog.com
www.wwdjapan.com
news.yahoo.co.jp
2021/02/08 リンク