• はてなブックマーク
  • エンタメ
  • 耳に障害のある友人が、Netflixに入った途端アニメを貪るように観るようになった理由に納得「各配信サービスが前向きに取り組むといいな」
  • Twitterでシェア
  • Facebookでシェア

耳に障害のある友人が、Netflixに入った途端アニメを貪るように観るようになった理由に納得「各配信サービスが前向きに取り組むといいな」

エンタメ カテゴリーの変更を依頼 記事元:togetter.com
適切な情報に変更
252 usersがブックマーク コメント103

    記事へのコメント103件

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    kozilek
    kozilek 出来はともかく、テレビ放送って基本的に字幕ついていなかったっけ？/追記:総務省の指導も7時～24時の番組、で深夜アニメはないことが多いのですね。間違った突込みで失礼しました。https://ch.nicovideo.jp/m_puddin/blomaga/ar839219

    2019/12/19 リンク

    その他
    osya3
    osya3 それはそうと邦画ってボソボソしゃべってて聞き取れないことが多いんだけどあれってどうにかならないの？

    2019/12/19 リンク

    その他
    koasdgego
    koasdgego セリフ聞き取れなかったりして10秒前に戻したりすることもあるから本当に日本語字幕つけてくれ！！

    2019/12/19 リンク

    その他
    togetter
    togetter 障害のあるひとだけじゃなく、健常者にとっても便利な機能だよね！もっともっと普及してくれるといいな〜！

    2019/12/19 リンク

    その他
    ShoCoh
    ShoCoh テレビで日常的に字幕付けてみてるのでわかるんだけど、深夜アニメって基本的に字幕つかないんだよね。だから最近は録画しててもネトフリにあるならそっち優先で見るようになったなあ。

    2019/12/19 リンク

    その他
    patamo
    patamo 聞き取れないって人多くて安心した。分からないって不安よね

    2019/12/19 リンク

    その他
    u_eichi
    u_eichi アマプラも対応すべきなのでage。

    2019/12/19 リンク

    その他
    pikopikopan
    pikopikopan 私も聴覚情報処理障害で聞きもらすから、会話の途中聞こえなくなるんだよね。字幕あるとどこが聞こえなかったか分かるしありがたい

    2019/12/19 リンク

    その他
    OK_Rainbows
    OK_Rainbows ネトフリは日本語音声出しながら英語字幕が出せるのですごく勉強になる。円盤でも英語字幕がないものがあるからね…

    2019/12/19 リンク

    その他
    t-murachi
    t-murachi テレビの字幕機能、タイムラグあるのは生放送だけだったよーな…>一部ブコメ(´・ω・`)

    2019/12/19 リンク

    その他
    karukaru7
    karukaru7 3倍速視聴のワイ、ネトフリの日本語字幕はネ申。そろそろ4倍速に"進化"する。アルター名はラディカルグッドスピード。

    2023/01/16 リンク

    その他
    tomoyarn
    tomoyarn ぼそぼそで聞き取れないところも含めて邦画の表現だと思ってる。

    2019/12/20 リンク

    その他
    paladin1
    paladin1 地上波では字幕が付いているのに、BSでは字幕無しのアニメ番組もあります。

    2019/12/20 リンク

    その他
    shinagaki
    shinagaki 水曜どうでしょう に英語字幕が付いてるの、まじで勉強になる（ならない）

    2019/12/20 リンク

    その他
    north_korea
    north_korea 「邦画でボソボソ喋ってて聞き取れない」というのは洋画でも普通にある。吹き替えならボソボソ具合までは再現されない。

    2019/12/20 リンク

    その他
    hayashikousun
    hayashikousun 倍速再生時には音声が聞き取りにくくなるので字幕があると便利。常に標準機能として欲しい。

    2019/12/20 リンク

    その他
    ifttt
    ifttt ていうか もう寝よう。

    2019/12/20 リンク

    その他
    everybodyelse
    everybodyelse よくドラマとかアニメでストーリーを追えなくなって見るのをやめることが多いんだけど、それって会話とかを聞き取れてないことによるものなのでは、とふと。今度字幕付きで見てみよう。

    2019/12/20 リンク

    その他
    uunfo
    uunfo 最近テレビの字幕は常時オンにしている

    2019/12/20 リンク

    その他
    dubba
    dubba Netflix大好きだけど、観るデバイスによって選択できる字幕/音声が限られるのなんとかならないだろうか。例えばスペインのドラマをスペイン語字幕で観たいんだけど、携帯だと選択肢になくて、PCだとあったりする。

    2019/12/20 リンク

    その他
    chiaki35
    chiaki35 わたしの周りも字幕つくからネトフリ派多いよ！わたしもそれ聞いてアマプラ辞めたけど、ネトフリまだ入ってない。なんでやねん。

    2019/12/20 リンク

    その他
    prdxa
    prdxa 攻殻機動隊を字幕ありで見たらめっちゃわかりやすくなってよかった覚えがある。

    2019/12/20 リンク

    その他
    tettekete37564
    tettekete37564 「邦画ってボソボソしゃべってて聞き取れない」< ハリウッドはアフレコが当たり前なんだけど日本は本番録音至上主義っていう悪習まだ残ってんのかもね。黒澤映画の音が最悪なのは有名な話

    2019/12/20 リンク

    その他
    mangakoji
    mangakoji 1995年?からアメリカでは放送もビデオも字幕は義務化されててな。DVDには数カ国語一遍に入る字幕の容量が撮られてるにも関わらず、日本語ほとんど使われてる例。バリアフリーならぬバリアリーフの国日本へようこそ

    2019/12/20 リンク

    その他
    YokoChan
    YokoChan 場面の状況を喋ってくれるトラックが有れば、目の不自由な方も鑑賞できる。

    2019/12/20 リンク

    その他
    tori_toi
    tori_toi 分かる。深夜アニメは字幕ないの多い。自分も字幕付きで見たくてネトフリで探して、無かったらアマプラかdアニメ。十二国記とか難しい表記キャラ多い作品だと字幕の恩恵がすごい。フィットボクシングしながらも便利

    2019/12/20 リンク

    その他
    sudo_vi
    sudo_vi これ最高 https://chrome.google.com/webstore/detail/netflix-同時字幕で英語学習/gibmkmmdicoffkhjkfimmjkojjopoagg?hl=ja

    2019/12/20 リンク

    その他
    nerimarina
    nerimarina いつもNetflixで字幕付きで見るから、Amazon primeがイントロ飛ばせないし字幕もつかないしでイライラしてる

    2019/12/20 リンク

    その他
    OrientHistory
    OrientHistory 字幕が選べるネトフリはDVD、選べないアマプラはVHS、のイメージだよなぁ。

    2019/12/20 リンク

    その他
    quick_past
    quick_past アメリカは可能な限り、難視聴者向けにもCCを付けることを推奨してたと思うけど、その流れかもしれない。日本語のコンテンツにも日本語字幕のオプションはあると良いよね。

    2019/12/20 リンク

    その他
    shoh8
    shoh8 ネトフリの字幕は確かにありがたい。アマプラは吹き替えと字幕とで作品分けてるから検索性あんまりよくない

    2019/12/20 リンク

    その他
    rub73
    rub73 耳に障害がないけど常に日本映画には日本語字幕つけてるわ

    2019/12/20 リンク

    その他
    cloverstudioceo
    cloverstudioceo 子供が寝てると日本語字幕で見るけど、時々字幕と喋ってることが違っていて脳みそが混乱する。

    2019/12/20 リンク

    その他
    wdnsdy
    wdnsdy 深夜アニメで字幕ついてるといえばTBSのアニメイズム枠とフジのノイタミナ枠

    2019/12/20 リンク

    その他
    yumekurage
    yumekurage 映画『カツベン』も字幕付くのかな？

    2019/12/20 リンク

    その他
    ndns
    ndns バンダイチャンネルも一部字幕ありの作品あったような。兎も角ソフトの豪華版と通常版で字幕のあるなしを分けたりとか、まだまだ配慮が足りてない部分大きいよね。そうじゃなくても字幕あって助かる人はたくさんいる

    2019/12/20 リンク

    その他
    hiroomi
    hiroomi “いや他サービスは字幕が無いからと。”

    2019/12/20 リンク

    その他
    uraito
    uraito インクルーシブだなぁ。

    2019/12/20 リンク

    その他
    alivekanade
    alivekanade 吹き替えに字幕つけて見てる。両方の間とって見れるのが超便利。

    2019/12/20 リンク

    その他
    yokoyaya
    yokoyaya テラハを副音声、日本語字幕で見ると一回で済みます。

    2019/12/20 リンク

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック！
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    耳に障害のある友人が、Netflixに入った途端アニメを貪るように観るようになった理由に納得「各配信サービスが前向きに取り組むといいな」

    さめぱ @samepacola 耳に障害のある友人がそれまで一切アニメ見なかったのに、Netflixに入るなり貪るよ...

    ブックマークしたユーザー

    • techtech05212024/03/18 techtech0521
    • karukaru72023/01/16 karukaru7
    • dimitrygorodok2019/12/21 dimitrygorodok
    • nakakzs2019/12/20 nakakzs
    • cubed-l2019/12/20 cubed-l
    • tomoyarn2019/12/20 tomoyarn
    • feel2019/12/20 feel
    • paladin12019/12/20 paladin1
    • cu392019/12/20 cu39
    • shinagaki2019/12/20 shinagaki
    • out59632019/12/20 out5963
    • north_korea2019/12/20 north_korea
    • ant_mugi2019/12/20 ant_mugi
    • hayashikousun2019/12/20 hayashikousun
    • ifttt2019/12/20 ifttt
    • anime_suki_love2019/12/20 anime_suki_love
    • yotubaiotona2019/12/20 yotubaiotona
    • kura-22019/12/20 kura-2
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    同じサイトの新着

    同じサイトの新着をもっと読む

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - エンタメ

    いま人気の記事 - エンタメをもっと読む

    新着記事 - エンタメ

    新着記事 - エンタメをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    はてなブックマーク

    公式Twitter

    はてなのサービス

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
    Copyright © 2005-2024 Hatena. All Rights Reserved.