『光る君へ』を読み解くカギである「漢詩」は日本にどう伝わりどう変化していった？

『光る君へ』を読み解くカギである「漢詩」は日本にどう伝わりどう変化していった？

大河ドラマ『光る君へ』を見ていると、至るところに漢詩・漢籍が登場します。 劇中で非常に重要な存在で...概要を表示 大河ドラマ『光る君へ』を見ていると、至るところに漢詩・漢籍が登場します。 劇中で非常に重要な存在であることは一目瞭然であり、視聴者の皆さんも国語（漢文）の授業で一通り習ったと思いますが、本ドラマの第9回放送で不思議な場面があったのを覚えていらっしゃいますか。 まひろの父・藤原為時が謎の漢籍朗読を始め、花山天皇が興味なさそうに聞き流していたのです。 このシーンの不思議なところは、大きく2点あります。 他の大河ドラマでは見られない何とも奇怪な描写であり、漢詩に関する興味深いシーンは第10回放送でも続きます。 藤原道長がまひろに和歌を贈ったのに対し、まひろは漢詩で返してきたのです。 途方に暮れた道長が、その意味を藤原行成に尋ねると、行成は気まずそうに「漢詩ということはフラれているのではないか？」と告げていました。 あれにはどんな意味があったのか。 いったい日本人にとって漢詩とは何なのか。 そもそ