話者同士の関係性で敬語の扱いが変わるのは書いてある通りで、故に、客観的に状況を述べる＝話者ではない地の文に敬語が使われないのはわざわざ指摘するまでもないと思うけど…。聖書は「唯一神は絶対」だから特殊。

u_eichi のブックマーク 2021/12/13 17:57

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4712465481477443170/comment/u_eichi" data-user-id="u_eichi" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/note.com/yhkondo/n/na77ad40af0ba" data-original-href="https://note.com/yhkondo/n/na77ad40af0ba" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fnote.com%2Fyhkondo%2Fn%2Fna77ad40af0ba" data-user-icon="/users/u_eichi/profile.png">日本語に敬語はない。｜yhkondo</a><br><p style="clear: left">話者同士の関係性で敬語の扱いが変わるのは書いてある通りで、故に、客観的に状況を述べる＝話者ではない地の文に敬語が使われないのはわざわざ指摘するまでもないと思うけど…。聖書は「唯一神は絶対」だから特殊。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/u_eichi/20211213#bookmark-4712465481477443170"><span class="datetime-body">2021/12/13 17:57</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

日本語に敬語はない。｜yhkondo

note.com/yhkondo2021/12/13

この記事は「言語学な人々　Advent Calender 2021」の13日目の記事として書かれました。アドベントも中程まで来て、シュトーレンがだんだんと小さくなっています。聖書の敬語キリストの誕生日が12月25日であると...

347 人がブックマーク・100 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

日本語に敬語はない。｜yhkondo

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス