レッド・ステート舞台の小説として挙げられているものも、作品のアティチュードとしては概ねブルー・ステート的だが、やはり宗教右派的価値観を内面化したような小説は翻訳されにくいのだろうか？

barringtonia のブックマーク 2020/11/12 08:50

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4694084410778957122/comment/barringtonia" data-user-id="barringtonia" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/owlman.hateblo.jp/entry/2020/11/11/150704" data-original-href="https://owlman.hateblo.jp/entry/2020/11/11/150704" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fowlman.hateblo.jp%2Fentry%2F2020%2F11%2F11%2F150704" data-user-icon="/users/barringtonia/profile.png">アメリカ大統領選挙の支持地盤で読む、アメリカ文学リスト - ボヘミアの海岸線</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/literature">literature</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/society">society</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/collection">collection</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">レッド・ステート舞台の小説として挙げられているものも、作品のアティチュードとしては概ねブルー・ステート的だが、やはり宗教右派的価値観を内面化したような小説は翻訳されにくいのだろうか？</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/barringtonia/20201112#bookmark-4694084410778957122"><span class="datetime-body">2020/11/12 08:50</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！